海棠文学 - 综合其他 - 《一夜安眠》在线阅读 - Ⅲ、你似眸间温柔(三)

Ⅲ、你似眸间温柔(三)

良久後。

    「笙笙,试着爲我而活,好不好?」

    Whenyouhurtuhesurface/Liketroubledwaterrunningcold/Welltimehealbutthiswon’t

    当你的伤已深入肌肤,就如看似正趋於平静的恶水。时间将永远无法抚平伤口。

    So,beforeyougo,wastheresomethingIcouldhavesaidtomakeyourheartbeatbetter/IfonlyI’dhaveknownyouhadastormtoweather

    所以,在你离开前,我该说些什麽才能让你回复心跳?我早该知道你承受了多少苦难。

    So,beforeyougo,wastheresomethingIcouldhavesaidtomakeitallst/Itkillsmehowyourmindmakeyoufeelsoworthless

    所以,在你离开前,我该说些什麽才能让你远离苦痛?你否定了自己的价值,令我心碎不已。

    Beforeyougo

    在你离开之前。

    Lealdi—BeforeYouGo

    离笙,爲我而活。

    若是你,我便将悲伤与溃烂尽数拥入怀中,许你一夜安眠。

    只要你答允,我便都能做到。

    【正文完】